Rotational-diffusion anomalies in dye solutions from transient-dichroism experiments