Toxicomanie et délinquance : relations et artefacts

Abstract
Contrary to other European and to North American researchers, French researchers did not address very often the question of the relation between drug abuse and crime, allowing political discourse and its approximations to develop freely. The work presented here first gives an empirical illustration of the biases attached to observations realised in a population selected by the criminal justice system. Second it proposes a measure of the proportion of illegal drug users within the criminal population. The measure yielded is far from the 50% of the crime usually attributed to drug addicts.Im Unterschied zum entwickelten Forschungsstand in Europa und Nordamerika hat sich die französische Forschung bislang nur wenig für mögliche Beziehungen zwischen Drogenabhängigkeit und Kriminalität interessiert und diese Frage eher dem politischen Diskurs und dessen Einschàtzungen uberlassen. Nach einer empirischen Illustration der Verzerrungen und Fehler, die sich aus der selektiven Beobachtung und Analyse an strafrechtlich verfolgten Populationen ergeben, ermittelt diese Arbeit den Anteil der von Konsumentlnnen illegaler Drogen begangenen Kriminalität. Demnach sind Annahmen, nach denen funfzig oder mehr Prozent der Kriminalität durch Drogenabhängigkeit verursacht werden, nicht haltbar.In tegenstelling tot de opsporing die zich ontwikkeld heeft in Europa en en Noord- Amerika is de Franse opsporing geinteresseerd in de vraag of er eventueel een verband bestaat tussen drugverslaving en criminaliteit, het politiek discours en hun benaderingen daarover de vrijheid gelaten. Na een empirische illustratie van de scheefheid die gekop- peld is aan de observatie van een fenomeen te midden van een geselecteerde steekproef door de strafrechtelijke behandeling, stelt het werk een verhoudingsmaatregel voor, voor gebruikers van verboden producten onder delinquenten. Deze maatregel gaat in tegen het discours volgens hetwelke 50% en meer van de criminaliteit te wijten is aan druggebruik.Barré Marie-Danièle. Toxicomanie et délinquance : relations et artefacts. In: Déviance et société. 1996 - Vol. 20 - N°4. pp. 299-315

This publication has 1 reference indexed in Scilit: