Quasi-isothermal thermodilatometry