A polyelectrolyte buffer system for bacterial and mammalian cell culture