The chemisorption of water onto Ni(100) and Pd(110): a HREELS study