Optical detection of vertical transport in short-period GaAs/AlGaAs superlattices