Multiple quantum phases in artificial double-dot molecules