Reduced DNA polytenization of a minichromosome region undergoing position-effect variegation in Drosophila