The mechanism of the (p, ?) reaction: Pick-up or knock-out?