Insertion of a Two-Dimensional Cavity into a Self-Assembled Colloidal Crystal