Heat capacity near the lambda point in 4He under pressure. Experimental test of scaling laws and universality