An electrostatic method for the recoil measurement of sub-nanosecond nuclear lifetimes