Deeply Bound Hole States as a Giant-Resonance-Like Phenomenon