Monte Carlo study of the molecular organization in model nematic droplets. Field effects