Chemical and physical processes during the formation of MoSi2 by ion-beam mixing