Leukaemias in BN/a and BN/b mice after prolonged treatment with antilymphocyte globulin

Abstract
The influence of prolonged treatment with anti‐lymphocyte globulin on tumour incidence in BN/a and BN/b mice was studied. One ALG sample appeared to be highly leukaemogenic in two independent experiments. All treated mice developed, after a short latency period, non‐thymic lymphomas with involvement of abdominal lymph nodes and spleen resulting in ascites. Three established ascites leukaemia cell lines were examined for the presence of MuLV. In all lines viral C‐type particles, soluble viral gs‐1 antigen and cell surface antigen related to Gross virus were demonstrated. The mechanism of induction of these tumours remains obscure. The hypothetical role of immunosuppression, stimulation of lymphoid cells and activation of leukaemogenic virus is discussed. Leucémies Chez Les Souris BN/a ET BN/b AprèS Un Traitement Prolongé Aux Globulines Antilymphocytes Les auteurs ont étudié l'influence d'un traitement prolongé aux globulines antilymphocytes sur l'incidence des tumeurs chez les souris BN/a et BN/b. Un échantillon d'ALG s'est révélé hautement leucémogène dans deux expériences indépendantes. Toutes les souris traitées ont développé après une courte période de latence des lymphomes non thymiques avec envahissement des ganglions lymphatiques abdominaux et de la rate et formation d'une ascite. Trois lignées établies de cellules de leucémie ascitique ont été étudiées pour y rechercher la présence du MuLV. Dans toutes les lignées, on a mis en évidence des particules virales de type C, l'antigène viral soluble gs‐1 et l'antigène de la surface cellulaire lié au virus de Gross. Le mécanisme de l'induction de ces tumeurs reste obscur. Les auteurs analysent le rǒle hypothétique de l'immunosuppression, de la stimulation des cellules lymphoïdes et de l'activation du virus leucémogène.