Two-electron one-photon X-ray excitation measurements in cobalt