Ordered structures and phase diagram of atomic hydrogen chemisorbed on ruthenium (001)