Two-jet mass distributions at the CERN proton-antiproton collider