Gauge invariant signals for spontaneous symmetry breaking