On the approach to y-scaling in inclusive scattering