Magnetic field dependence of the exciton transfer in semimagnetic double quantum well structures