Holographic displacement analysis using image-plane techniques