Hot-exciton cascades in coupled quantum wells