Resonances in photoionization cross sections. A comparison of pseudo-bound-state methods