CP-violating phases in the CKM matrix in orbifold compactifications