Selective differences among translation termination codons