Tetragonal polymerized phase of C60: experimental artifact or reality?