Direct surface imaging in small metal particles