Gas discharge modulation using fast electronic switches: application to HeH+