Area in phase space as determiner of transition probability: Bohr-Sommerfeld bands, Wigner ripples, and Fresnel zones