On the Mechanism of Nuclear Relaxation in Gaseous and Liquid CHF3