Depth distribution of self-ion damage in nickel