Deuterium-induced restructuring of Cu(100)