DDE thins eggshells and lowers reproductive success of captive black ducks