Magnetic excitations and fluctuations in quasi-Heisenberg antiferromagnetic chains