Small-amplitude solitons in a nonlocal sine-Gordon model