Interstellar dust filtration at the heliospheric interface