Topographical changes induced by low energy ion beam sputtering at oblique incidence