Direct observation of lunar pick‐up ions near the Moon