Switching from high-fidelity replicases to low-fidelity lesion-bypass polymerases