Implications of the t-quark signal for stop squarks and charged Higgs bosons