Dynamical algebra, unitary states, and thermal green functions of many-fermion systems