Diffusion of Interacting Adsorbates on a Square Lattice