Final-state interactions in the 2H(d, pp)nn reaction