Wavevector-resolved electron-energy-loss spectroscopy on the dangling-bond states of Ge(111)-(2 × 1)