A possible splitting of the isovector vibrational state due to triaxiality