Description of low-lying vibrational and two-quasiparticle states in164Dy