The direct linearizing transform and the Benjamin-Ono equation