An Experimental Study of Inertial Waves in a Spheroidal Shell of Rotating Fluid